"In a sense of tectological interconnections: they pair up with peer-complexities, to assemble into even higher level complexities - and so on. There is no highest President-Complexity sitting at the top, presiding over nature's hierarchy. Just as we did not find a bottom-peon simplicity"
"En un sentido de interconexiones tectológicas: se emparejan con complejidades-pares, para ensamblarse en complejidades de nivel aún más alto - y así sucesivamente. No hay una Complejidad-Presidente suprema sentada en la cima, presidiendo la jerarquía de la naturaleza. Así como tampoco encontramos una simplicidad de peón-de-base"
(<atras-back)